Algures na minha mente penso que vamos ficar juntos outra vez.
Jag tror alltid att vi ska bli tillsammans igen.
E teremos oportunidade de estar juntos outra vez no casamento deles.
Nästa gang vi dansar tillsammans blir pa deras bröllop.
Henri e Jim, juntos outra vez.
Henri och Jim tillsammans igen, va?
Estudamos juntos outra vez esta noite?
Hjälper du mig att plugga ikväll?
O meu pai descobriu que estamos juntos outra vez.
Pappa vet att vi är ihop.
Quero dizer, assim ficávamos quites e poderíamos ficar juntos outra vez.
Om du får kyssa en annan tjej, så är vi kvitt och kan bli ihop igen.
Eu e a Marissa, estamos juntos outra vez.
Jag och Marissa är ihop igen.
Não sei se aguento vê-los juntos outra vez.
Jag vet inte om jag kan tåla och se dem tillsammans igen.
Ela pensa que estamos juntos outra vez.
Hon tror att vi är ihop igen.
Então vocês estão juntos outra vez.
Så ni blev tillsammans igen? Vad trevligt.
Nem podemos lanchar juntos outra vez.
Vi kan inte äta lunch ihop längre.
Ara e Rakai ainda estariam vivos, e estaríamos todos a trabalhar juntos outra vez.
Ara och Rakai hade fortfarande levt och vi hade jobbat tillsammans igen.
Estava a pensar que deveríamos fazer alguma coisa juntos outra vez.
Så, jag tänkte... vi borde kanske skulle göra någonting tillsammans igen.
Eu voltarei... e seremos jovens juntos, outra vez.
Jag kommer tillbaka. Och vi är unga tillsammans igen.
É tão bom estarmos todos juntos, outra vez!
Det är så trevligt att alla är återförenade.
No máximo, o teu sorriso é normal, e não é bom que finalmente trabalhemos juntos outra vez no terreno.
Ditt leende är vanligt och det är inte rätt att vi får arbeta tillsammans igen.
Não vai ser excelente? Trabalharmos juntos outra vez?
Visst ska det bli kul att jobba ihop?
Então, tu e o Bernal estão juntos outra vez?
Så du och Bernal är tillsammans igen?
Então, tu e o Major estão juntos outra vez?
Är du och Major ihop igen?
Se me quiseres ver menos, talvez devêssemos ficar juntos outra vez.
Om du vill att vi ses mindre kanske vi ska bli ihop igen!
Estaremos juntos outra vez em breve e tudo será melhor do que era antes.
Vi är snart tillsammans igen. Allt blir bättre än det var förr.
No entanto, estou satisfeito por trabalhar-mos juntos outra vez.
Men jag är glad att vi fick jobba ihop igen.
Josie, a única coisa que me faz aguentar, neste momento, é a ideia de que, quando ele sair da prisão, poderemos ficar todos juntos outra vez e tudo poderá voltar a ser como dantes.
Josie, det enda som håller mig igång nu är tanken på hur vi, när han slipper ur häktet, kommer att kunna vara tillsammans igen och återgå till hur det var tidigare.
4.4123289585114s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Jag tror alltid att vi ska bli tillsammans igen. 